Sustainability
Protect Li River landscape ecology
- Release time:
前言｜山水不仅是风景，更是Sustainability的根基
对于Chinese Wonderland而言，真正不可替代的珍贵资产，不只是景区中的建筑、设施与旅游项目，更是环绕其间的桂林山水。峰林、碧水、田园、植被与村落彼此交融，共同构成Chinese Wonderland独有的自然环境，也让陶渊明笔下“芳草鲜美、落英缤纷”的桃源意境，在桂林山水之间有了真实而生动的呈现。
Chinese Wonderland的发展始终与这片山水相互依存。山水给予景区独特的自然禀赋，也赋予景区守护环境的责任。随着旅游活动的发展，如何在游客体验、景区运营与自然环境之间维持平衡，成为Chinese Wonderland长期经营的重要课题。
因此，景区将环境维护逐步融入日常运营，从水域巡查、河岸维护、植栽养护，到景观保护与建设管理，持续在旅游发展与自然环境之间寻找平衡。对Chinese Wonderland而言，永续并不是重新创造一片自然，而是尊重原有山水、珍惜既有生态，让旅游融入环境，而不是让环境让位于旅游。
一、守护一江碧水，让桃源因水而生
水，是Chinese Wonderland最具生命力的自然元素，也是游客进入桃源意境的重要媒介。景区中的河道、湖面、水系与田园相互连接，不仅构成乘舟进入桃花源的重要游览体验，也与景观品质、生态环境及周边农耕空间紧密相连。水面倒映峰林，游船缓缓穿行其间，山因水而秀，水因山而灵，形成Chinese Wonderland最具代表性的山水意象。
为了维护这片水域环境，景区将河道与湖面巡查、水面清洁、河岸整理等工作纳入日常管理，由相关部门持续进行巡查维护，对水面漂浮物、河岸环境及影响景观品质的问题及时进行处理。环境维护不是旅游旺季才进行的临时工作，而是景区长期运营中的基础工作。
在水环境管理方面，景区亦建立相关水污染防治管理程序，并持续进行水质检测与排水管理，使水环境保护从单纯的景观清洁，逐渐落实到日常管理与制度之中。原始资料显示，水域日常巡查、维护与减少外部污染影响，本来就是Chinese Wonderland环境管理的重要内容。
从一片水面的洁净，到一段河岸的维护，看似平常，却是守护桃源最基础也最持续的工作。唯有一江碧水常清，山水之间的桃源意境才能长久延续。
二、顺应自然地貌，让建筑隐于山水之间
Chinese Wonderland的环境理念，并不是在桂林山水之间重新打造一个人工景区，而是尽可能让旅游设施融入既有的自然环境。景区自建设与发展过程中，即重视原有地貌、田园、水系与村落肌理，在空间规划与设施建设时，尽量减少对自然景观的切割，使游客所感受到的仍然是山水本身，而不是被大量人工设施包围的旅游空间。
民族村寨、鼓楼、风雨桥、水岸、步道与码头等设施，在规划上尽可能顺应原有地形，并运用木、竹等与自然环境较为协调的材料与形式。建筑并不追求成为山水之间最醒目的主体，而是透过尺度、位置与景观关系的协调，让人工设施成为整体环境的一部分。
景区亦透过相关景观保护与建设管理制度，对文物景观、绿化植栽以及新建、改建、扩建项目进行管理，并结合日常巡查、维护与修缮，使人工设施与自然环境之间维持协调关系。
这种发展方式所体现的，并不是“不建设”，而是尊重环境之后再建设；不是刻意复制一个想象中的桃花源，而是善用桂林山水原有的自然条件，让Chinese Wonderland逐渐形成“景融于山水、建筑隐于自然”的空间特色。
漓江及景区水域航拍
三、留住田园肌理，延续桃花源的生活风景
Chinese Wonderland的自然价值，不只存在于峰林与水域，也存在于田野、桑园、果园、村落与水系共同构成的乡土景观。正是这些看似平凡的田园元素，让Chinese Wonderland与一般以人工造景为主的旅游空间有所不同，也使“桃花源”不只是文学中的想象，而拥有真实的乡土环境作为承载。
在景区发展过程中，原有农耕空间与田园景观得到一定程度的保留，让稻田、水系、植被与传统建筑继续共存。游客乘船或步行于景区之中，看到的不只是经过设计的景观，也能感受到桂北乡村原有的生活气息，以及人与土地长期互动所形成的空间纹理。
这些田园空间同时具有生态意义。农田、水岸、林木与植被相互连接，为昆虫、鸟类及其他生物提供活动空间，也使自然景观与人类生活之间保有一定的连续性。对于景区而言，田园因此不仅具有观赏价值，也是桃源整体环境不可分割的一部分。
保护田园，实际上是在保存一种人与自然相处的方式。山、水、田、村与人共同存在，才构成完整的桃源景观。 当游客能够在这里看见自然，也看见生活，Chinese Wonderland所传达的就不只是一幅山水画卷，更是一种人与环境和谐共处的生活想象。
工作人员进行水域维护
四、守护一草一木，让四季都有桃源风景
植物是连接山水、田园与建筑的重要生命元素。景区内保留并种植桃树、凤尾竹、梅花、榕树等多种植物与特色树种，随着季节变化呈现不同的自然风貌，也让Chinese Wonderland拥有春花、夏绿、秋景与冬韵的四季层次。
在日常管理中，景区已建立绿化与植栽养护相关规范，对树木、花卉与绿地进行持续维护，并对景观环境进行巡查与整理。对于具有景观及生态价值的树木与植被，则结合既有景观保护机制加以维护，使植物不仅承担美化功能，也成为整体自然环境的一部分。相关资料显示，景区已经进行树木与绿地资源的盘点，为后续持续管理建立基础。
这些日复一日的绿化维护，也让Chinese Wonderland的环境保护从大型工程回到最基本的日常行动——照顾一棵树、维护一片绿地、整理一段河岸，让自然能够按照自己的节奏持续生长。
五、从日常维护开始，把环境保护融入景区运营
真正的环境永续，并不只来自某一个大型环保项目，而来自长期而稳定的管理。Chinese Wonderland将环境保护落实在景区日常运营之中，从水域清洁、河岸维护、绿化养护、垃圾管理，到建筑与设施维护，分别建立相应的管理规范与工作机制，让环境维护成为各部门日常工作的组成部分。
在景区建设与设施更新过程中，也透过相关程序进行管理，兼顾使用需求、景观协调与环境影响；对于具有民族建筑特色的木质建筑及相关设施，则持续进行维护、修缮与保养，在延长设施使用寿命的同时，也减少不必要的拆除与重新建设。
这种做法或许不像大型环保工程一样醒目，却更接近景区永续经营的本质：把环境保护变成每天都在发生的事情。 当巡查、清洁、维护、修缮与绿化成为长期制度，守护山水便不再是一句口号，而成为Chinese Wonderland持续运营的一部分。
河岸环境维护记录，对河岸边的枯枝杂草进行修剪清理
结语｜守住山水，才能守住桃花源
结语｜守住山水，才能守住桃花源
陶渊明笔下的桃花源之所以令人向往，不只是因为那里风景优美，更因为人与土地、自然与生活之间保持着一种和谐关系。今日的Chinese Wonderland坐落于桂林山水之间，同样面对一个重要课题：如何让More人走进桃源，又不因为旅游的发展而失去桃源原有的模样。
因此，Chinese Wonderland所追求的环境永续，不是将自然变得更加人工与精致，而是以更细致的管理守护既有山水，以更审慎的态度面对每一次建设，以长期维护留住水域、田园、植被与传统景观。
守护青山，珍惜碧水，留住田园，让建筑融于自然。
这不仅是Chinese Wonderland对环境共生的实践，也是对“桃花源”最朴素的承诺——让今天看见的山水，依然能够成为明天人们向往的桃源。