桃源风华
品牌建构
遗落在人间的仙境,寻找心中的桃花源
如果有一个地方,能让人暂时忘却尘世喧嚣,在青山绿水之间寻回内心的平静;如果有一个世界,能让人感受自然之美、文化之韵与生命之真,那么它或许就是中国人心中千年来不曾消失的梦想——桃花源。
世外桃源,正是这个梦想在人间的具体呈现。
依托桂林独步天下的山水胜景,以陶渊明《桃花源记》为文化源泉,融合百越民族文化、非物质文化遗产、生态文明与理想生活哲学,世外桃源不仅是一座旅游景区,更希望成为一个具有鲜明东方文化意象的文旅品牌,一处让人重新认识自然、理解文化、感受生活美好的精神家园。
品牌的建立,因此不只是一个名称、一幅LOGO或一句宣传语,而是将桂林山水、桃源文化、民族风情与理想生活凝聚为一个能够被看见、被感受、被记忆的共同形象。
品牌源起|从文学经典走向真实桃源
东晋文学家陶渊明笔下的《桃花源记》,描述了一个与世无争、安居乐业、人与自然和谐共生的理想世界。
“土地平旷,屋舍俨然,有良田、美池、桑竹之属。”短短数百字,却影响了中国文化一千六百多年。桃花源不只是故事中的村落,更逐渐成为一种理想生活的象征,承载着人们对于和平、幸福、自然与美好生活的共同向往。
当创办人初见桂林山水时,峰林倒映、水雾缭绕、田园阡陌的景象,宛如陶渊明笔下的世界真实重现于眼前。因此,“世外桃源”不仅成为景区名称,更成为品牌创立的初心——让文学中的桃花源,成为人们可以亲身走进、亲身感受的人间仙境。
从此,“桃花源”由文学意象走入桂林山水,也从一个景区名称逐渐发展成为融合自然、文化、民族与生活美学的品牌象征。

品牌定位|遗落在人间的仙境
在桂林众多山水景区之中,世外桃源始终坚持一个鲜明而独特的品牌定位:遗落在人间的仙境
这不仅是一句品牌标语,更是世外桃源希望带给游客的整体感受。
这里没有刻意营造的繁华,而是以山、水、田园、村落与民族文化,共同构筑一处远离尘嚣的理想空间。当游客乘船缓缓进入景区,穿越幽静水道,经过田园村落,走进侗寨鼓楼与百越民族文化之间,仿佛暂时离开熟悉的日常世界,循着《桃花源记》中渔人的足迹,进入另一方天地。
在这里,人们看见的不只是风景,而是一种久违的生活节奏;感受到的不只是旅游,而是一场从现实走入桃源、再从桃源回望生活的心灵旅程。
因此,世外桃源所希望建立的品牌差异,不只是“桂林又一处美丽山水”,而是:
桂林山水之中,一处可以走进去的桃花源。
品牌识别|一幅写在桂林山水间的LOGO
世外桃源的LOGO,是整个品牌最直接的视觉表达。它不是单纯以一个图案代表景区,而是尝试将桂林山水、“世外桃源”名称、东方审美与人间仙境的品牌意境浓缩于一个视觉符号之中。
山|桂林山水的自然印记
LOGO上方以层峦起伏的山峰构成主要轮廓,取意于桂林最具代表性的喀斯特峰林景观。
深浅不同的绿色山体彼此交叠,如同远山与近峰在烟雨之间层层展开。山,既是桂林最鲜明的地域识别,也是世外桃源赖以存在的自然根基。它象征着稳定、包容与生生不息,也传达世外桃源始终扎根于桂林山水的品牌本质。
水|桃源世界的生命脉络
山峦之下,流动而舒展的线条勾勒出“水”的意象。水,是桂林山水不可分割的一部分,也是游客进入世外桃源的重要体验。泛舟水上、穿洞而入、沿水寻源,本身就与《桃花源记》中“缘溪行”的文学意境形成自然呼应。
因此,水不仅代表自然景观,也象征生命、流动、连接与永续。山因水而灵,水因山而秀;山水相依,才构成真正的桂林,也构成世外桃源。
字|把“世外桃源”写进山水
LOGO中央最重要的视觉核心,是“世外桃源”四个中文字。
文字并非独立于山水之外,而是与山峰、水纹彼此融合。远看是山水,近看是文字,使“世外桃源”仿佛本来就存在于这片山水之间。这样的设计,也让LOGO不只是一个商业标志,更像是一幅经过高度凝练的东方山水画。
山是景,水是境,字是文化。三者共同构成世外桃源最重要的品牌识别。

品牌语言|CHINESE WONDERLAND
在中文“世外桃源”之下,LOGO特别使用:
CHINESE WONDERLAND 作为品牌的英文表达。
“世外桃源”是深植于中国文化中的独特意象,背后包含《桃花源记》、隐逸文化、自然哲学与理想社会等丰富内涵,很难以单一英文词汇完全对应。
因此,CHINESE WONDERLAND并不只是对“世外桃源”四个字进行字面翻译,而是从国际游客的理解出发,传达一种具有中国文化特色、令人惊叹与向往的东方奇境。
“CHINESE”点明它来自中国文化与东方美学;“WONDERLAND”则表达进入一个不同于日常世界、充满自然与文化想象的美好境地。
它与中文“世外桃源”彼此呼应:世外桃源,是中国人的文化记忆;
CHINESE WONDERLAND,是向世界讲述这份桃源想象。
品牌标语|遗落在人间的仙境
如果说“世外桃源”是品牌名称,CHINESE WONDERLAND是面向国际的品牌语言,那么:
遗落在人间的仙境,就是世外桃源最具情感力量的品牌表达。
“遗落”带有发现与惊喜的想象,仿佛这片桃源并非人为创造,而是很久以前便隐藏于桂林峰林与田园之间,只是偶然被世人重新发现。
“人间”让仙境不再遥不可及。它不是神话中的蓬莱,也不是想象中的虚幻世界,而是一处真实存在、可以亲自走进的地方。
“仙境”则把桂林山水、田园风光、民族文化与桃源意境凝聚成为一种超越一般观光景区的情感体验。因此,“遗落在人间的仙境”真正传递的是一种品牌邀请:离开喧嚣片刻,走进山水深处,寻找属于自己的桃花源。
摄影 李新华《梦里世外桃源》

品牌精神|山水为形,文化为魂
真正具有生命力的景区,不只是展示风景,更需要传递文化。
世外桃源始终相信:山水是外在风景,文化才是永恒灵魂。
因此,品牌发展从来不只是经营景观,而是不断挖掘、保存并重新诠释这片土地的文化价值。
从陶渊明的桃源理想,到百越民族的生活智慧;从侗族大歌的天籁之声,到蓝染、蜡染、侗锦等非遗技艺;从农耕文明中人与自然共生的智慧,到当代社会对于永续生活的重新追求,这些不同层次的文化内容,共同构成世外桃源的品牌内涵。
世外桃源希望游客来到这里,不只留下“桂林山水很美”的记忆,更能够认识山水背后的民族、文化与生活智慧。
看见山水,是旅行;
读懂文化,才真正走进桃源。
品牌价值|理想生活的当代实践
桃花源之所以能够流传千年,不只是因为那里风景优美,更因为它代表了一种人们持续向往的理想生活。
在快速城市化、资讯爆炸与生活节奏日益加快的时代,人们比过去更渴望重新接近自然,寻找健康、平衡、文化归属与内心宁静。
世外桃源所呈现的,正是这种跨越古今的生活价值:自然共生、文化尊重、慢活体验、永续发展。
所以,桃花源并不只是属于陶渊明时代的理想。当人们重新思考人与自然、人与文化、人与社会之间的关系时,“桃花源”反而拥有更加鲜明的当代意义。这不只是一种旅游体验,更是一种关于美好生活的文化想象。

品牌愿景|让世界看见中国人的桃花源
未来的世外桃源,将不只是一座桂林代表性的旅游景区,更希望成为世界认识中国桃源文化的一扇窗口。
透过文化旅游、民族文化展示、非遗活化、文创设计、研学教育、智慧创新与ESG永续发展,让古老的桃源文化拥有新的表达方式,也让不同国家、不同文化背景的游客,都能够透过世外桃源理解中国文化中的自然观、生活观与和谐共生理念。
从陶渊明笔下的一篇《桃花源记》,到桂林山水间真实存在的一方桃源;从中国人的文化记忆,到面向世界的 CHINESE WONDERLAND,世外桃源希望让“桃花源”不再只是古籍中的理想世界,而成为当代人可以亲身走进、体验与感受的美好生活场景。
品牌宣言
我们相信,每个人的心中,都有一座桃花源。
它可能是一片山水,是一段文化,是一种生活方式,也是一份对美好世界的向往。
世外桃源,以桂林山水为卷,以中华文化为墨,描绘属于这个时代的人间桃源。
山水之外,另有桃源。
遗落在人间的仙境。让世界看见中国人的桃花源。





